Mi nombre es Marina González de San Pedro y soy estudiante de primer año de Doctorado en Filología Inglesa en la Universidad de La Rioja. Desde muy pequeña, siento gran curiosidad por los idiomas. Esta pasión guió mi trayectoria académica llevándome a estudiar los grados de Traducción e Interpretación y Estudios Ingleses.
Durante mis años de formación en la universidad, las asignaturas en materia de Lingüística Aplicada y más concretamente, de adquisición de lenguas; llevaron a cuestionarme mi propia experiencia como aprendiente de lenguas y mi condición de plurilingüe. Una de las preguntas que más inquietud me despertaba y que me llevó a comenzar mi proyecto de investigación es la siguiente: ¿ser bilingüe facilita la adquisición de inglés como tercera lengua?
Como menciona E. Bright Wilson en su obra An Introduction to Scientific Research (1952), la observación implica selección. Por lo tanto, para poder observar los fenómenos lingüísticos que ocurren en inglés (L3), hay que diseccionar la lengua en sus distintas partes (siguiendo la analogía de Wilson sobre el estudio del funcionamiento del cuerpo de un animal en la disciplina de Biología), esto es, fonética y fonología, morfología, sintaxis, semántica y pragmática, entre otros; y centrarse en un aspecto concreto. Por ello, la pregunta que guía mi tesis doctoral es: ¿el grado de bilingüismo influye en la adquisición de vocabulario en inglés? Con el objetivo de dar respuesta a esta pregunta, el proyecto de investigación pretende analizar el vocabulario disponible y las estrategias de aprendizaje de vocabulario utilizadas por alumnado plurilingüe a través de una metodología mixta.
Filología en La Rioja para mi es sinónimo de Lorena Pérez, buena amiga, si la tienes cerca disfrutarás mucho de su conocimiento y visión.
ResponderEliminarMuchas gracias por tu presentación y que vaya muy bien esa tesis. Las temáticas de la asignatura, aunque valen para cualquier ámbito académico, tienen un sesgo de ciencias naturales (derivado de mi formación) que igual hace que en temas como el tuyo alguna cosa la percibas como demasiado lejana, de poca aplicación para ti. Si esto ocurre olvídate de ese texto y pasa a lo siguiente.
Muchas gracias por tu comentario, Joaquín. Tengo el placer de conocer a Lorena y, tal y como comentas, es una muy buena profesora e investigadora.
EliminarTambién tuve el placer de escucharte en la charla que impartiste sobre ética e integridad el pasado diciembre en nuestra universidad.
Respecto a los contenidos del curso, de momento veo que los contenidos son genéricos y puedo relacionarlos con mi disciplina :)